News

6 hours ago

Tomoko Mukaiyama 向井山朋子

オランダー九州プログラムの一環で、2020年までに発表する新作品クリエーションのリサーチのため九州を旅行中。地元のキーパーソンのお力を借り、先週はうきは市、日田市を訪れました。まず10月20日 Ryoko Baba さんの企画で、うきは市市役所の企画で 杉工場 - Sugikoujou にてピアノコンサート。(おそらく)九州は初演となったシミオン・テン・ホルトの「カント・オスティナート」を演奏、週末は @川島克さんNaoki の案内で水郷、日田へ。
ま革新的なアイデアを伝統の技を織り込む日本を代表する左官@harada さんの工房に。スパイスのように小瓶に入った材料を見ながら、漆喰、土壁について、材料、原料生産地、過程、技、近未来構想のミニレクチャー。
そして柳宗悦、濱田庄司、河井寛次郎ら民藝運動の中心人物たちに高く評価された小鹿田焼の里、坂本巧さんを窯元に訪問。300年続く小鹿田焼の原料、水、土材、継承などのお話を伺う。
そのあと五穀豊穣の祭事「五馬くにち」へ。あいにく台風で神事は見れなかったが、境内での直会(なおらい)に乱入。お供えの白飯を福分けしていただく。

As a part of Netherland -Kyushu cultural program, currently I am traveling Kyushu island. On 20th Oct. I was invited to perform ‘Canto Ostinato’ by Simeon ten Holt @sugikojo. (Probably) It was the Kyushu première of this music. During my stay in Ukiha-city, Ryoko Baba brought me to the local market, ‘real’ KIMONO boutique and more secret places in town.
During the weekend @NaokiEzoe and @KatsumiKawashima has shown me HIta city, surrounded by Chikugo river.
The plaster master, Susumu Harada gave us a small lecture on ‘SHIKKUI’ and soil wall, about materials, material districts, process, technic and future visions.
I was also very happy to visit the workshop of ONTA pottery. The master, Takumi Sakamoto kept working while he talked about his back ground and how to maintain in 300 years of ONTA tradition.
We moved to the village for a harvest rite ,called ‘GOBAKUNICHI’, joined the afterparty ‘NAORAI’ in the shrine.We are allow to eat a part of rice ‘OSONAE’ which was fist of all offered to gods. Thanks to this, we will have an healthy and fruitful year.
... See MoreSee Less

オランダー九州プログラムの一環で、2020年までに発表する新作品クリエーションのリサーチのため九州を旅行中。地元のキーパーソンのお力を借り、先週はうきは市、日田市を訪れました。まず10月20日 Ryoko Baba  さんの企画で、うきは市市役所の企画で 杉工場 - Sugikoujou   にてピアノコンサート。(おそらく)九州は初演となったシミオン・テン・ホルトの「カント・オスティナート」を演奏、週末は @川島克さんNaoki の案内で水郷、日田へ。
ま革新的なアイデアを伝統の技を織り込む日本を代表する左官@harada   さんの工房に。スパイスのように小瓶に入った材料を見ながら、漆喰、土壁について、材料、原料生産地、過程、技、近未来構想のミニレクチャー。
そして柳宗悦、濱田庄司、河井寛次郎ら民藝運動の中心人物たちに高く評価された小鹿田焼の里、坂本巧さんを窯元に訪問。300年続く小鹿田焼の原料、水、土材、継承などのお話を伺う。
そのあと五穀豊穣の祭事「五馬くにち」へ。あいにく台風で神事は見れなかったが、境内での直会(なおらい)に乱入。お供えの白飯を福分けしていただく。

As a part of Netherland -Kyushu cultural program, currently I am traveling Kyushu island. On 20th Oct. I was invited to perform ‘Canto Ostinato’ by Simeon ten Holt @sugikojo. (Probably) It was the Kyushu première of this music. During my stay in Ukiha-city, Ryoko Baba  brought me to the local market, ‘real’ KIMONO boutique  and more secret places in town.
During the weekend @NaokiEzoe and @KatsumiKawashima has shown me HIta city, surrounded by  Chikugo river.
The plaster master, Susumu Harada gave us a small lecture on ‘SHIKKUI’  and soil wall, about materials, material districts, process, technic and future visions.
I was also very happy to visit the workshop of ONTA pottery. The master, Takumi Sakamoto kept working while he talked about his back ground and how to maintain in 300 years of ONTA tradition.
We moved to the village for a harvest rite ,called ‘GOBAKUNICHI’, joined the afterparty ‘NAORAI’ in the shrine.We are allow to eat a part of rice ‘OSONAE’ which was fist of all offered to gods. Thanks to this, we will have an healthy and fruitful year.

今夜の仕事場 ... See MoreSee Less

今夜の仕事場

Comment on Facebook

とってもステキな夜でした。心の底からありがとうございます。

まだ余韻に浸っています。朋子さんの大ファンになりましたよ!❤️✨❤️

6 days ago

Tomoko Mukaiyama 向井山朋子

“人生を変えてしまうメロディー”
向井山朋子 ソロ・ピアノコンサート

オランダ王国とうきは市とのご縁により、初めて九州、福岡県うきはの地で実現することとなりました。
プログラムはオランダの現代音楽作曲家シミオン・テン・ホルトの代表的名曲《カント・オスティナート》。「人を陶酔させる反復」「記憶を揺さぶる旋律」と表され熱狂的なファンを持つこの楽曲は、聴く者それぞれに異なる情感を呼び覚ますと言われます。
杉工場の清澄な空間に響く、音世界にご参加ください。

公演時には朝倉市「時季のくら」の石井ソムリエがこの夜のために選ぶワインをオランダのチーズと共にお楽しみいただけます館 

日時 10月20日 20時開演
会場 すぎ工場 うきは市吉井町
主催 駐日オランダ大使
後援 うきは市
チケット 4000円 (1ドリンク付)
※ 本公演の収益の一部は平成29年7月九州北部豪雨災害の復興支援に充てさせて頂きます。

ご予約 はEメールまたはFacebookメッセージで<お名前、人数、ご連絡先>をお知らせください。
Ukiha BEE 馬場
Email: info@ukihaair.jp

向井山朋子ソロ・ピアノ in うきは 杉工場〔オランダ×九州公式プログラム〕Oct 20, 8:00pm杉工場
... See MoreSee Less

向井山朋子ソロ・ピアノ in うきは 杉工場〔オランダ×九州公式プログラム〕

Comment on Facebook

以前東京公演に参加しましたが、忘れられないメロディですね^ ^

Memories of Hara musuem.
Many thanks you. YOU who were with us this week.
... See MoreSee Less

Memories of Hara musuem. 
Many thanks you. YOU who were with us this week.

Comment on Facebook

まだ余韻が残っています。衝撃でした。まさしく人生変わりそうなメロディです。次の機会を心より楽しみにしています!

素晴らしかったです。この感動を忘れたくないです。

❤️

Load more